Tunis naguère et aujourd'hui, Zoubeir Turki

Extrait de l'introduction:

J'attache le plus grand prix à ces vingt-huit dessins et aux croquis en prose qui les paraphrasent. Ils sont de la même plume malicieuse et tendre, qui, par le trait et le mot, s'efforce d'atteindre à la même vérité. Les vieux Tunisois, j'en suis sûr, aimeront ce livre qui réveillera mille souvenirs au fond de leur conscience dormant. Je les vois, déjà, le feuilleter lentement, détailler chaque tableau, goûter chaque texte, sourire, rêver, sourire encore. A chaque page, Zoubeïr Turki joue et gagne. Quant aux jeunes, ils y apprendront de quelle manière vivaient leurs pères, et comme par certains récits de famille dont parle Vigny, leur existence se trouvera prolongée en arrière. Notre ami a inventé une extraordinaire machine à retrouver le temps naguère. Avec les années, l'œuvre prendra la saveur de ces anciennes chroniques ou de ces relations de voyage oubliées, qui restituent la couleur d'une époque. Les historiens s'y reporteront avec faveur pour faire mieux resurgir le passé. "Oui, ce fut ainsi", diront-ils et ils se réjouiront qu'à l'heure où Tunis changeait si vite, un témoin ait songé à noter ce que l'on ne verrait plus; surtout qu'il l'ait fait avec humour, alliant, à la rigueur insolente de la jeunesse, la secrète indulgence de l'âge mûr. Les révolutions sont nécessaires, mais il ne leur est pas défendu d'avoir de l'esprit.