- Nouveau
Gallimard, 1970, 236 p.
Présentation de Florian Gaboriau, traducteur en français de l'oeuvre
Avec un Index.
"L'intérêt de cet ouvrage qui a précédé immédiatement la méditation de Sein und Zeit est aujourd'hui, de l'avis même de son auteur, d'illustrer la constance dans son oeuvre d'une double préoccupation : le problème de la langue et le problème de l'être".
Voir : Mathieu EYCHENIÉ, « Inhérence, immanence, ipséité : le premier Heidegger, lecteur des scolastiques » http://journals.openedition.org/philonsorbonne/783